estamos no apocalipse e ninguém sabe. ou todo mundo já morreu e o inferno é um emprego de merda, numa cidade infernal, com um sol estonteante e um calor insuportável. uma cidade cheia de gente mal educada e imbecil, cada um se achando mais culto que o outro, mais rico que o outro, mais famoso que o outro. uma cidade no cu do mundo, que ninguém nunca ouviu falar, e não faz idéia de onde é. esse é o inferno. estamos todos no inferno. todos mortos. todos trabalhano o dia inteiro, pra ganhar dinheiro e gastar com bebidas e drogas. e morrer de calor. ou morrer de overdose. ou morrer de velhice, ricos, infelizes e mal amados. esse é o inferno, onde eu estou, onde todos estamos, mas ninguém sabe. só eu sei. só eu sei o quanto é uma bosta viver aqui. viver, não. sobreviver. viver morta. ou alguma coisa parecida com isso. só eu sei o que é ter três reais de moeda no bolso pra passar o resto mês, e mais quarenta reais na conta bancária, caso eu seja expulsa de casa amanhã e precise me sustentar. só eu sei o que é procurar a pessoa certa em cada esquina fedida, dessa cidade fedida, e achar sempre a pessoa errada. só eu sei o que é entrar numa lotação uma hora da tarde, com um sol de lascar os miolos, e ficar a tarde toda fingindo ser assessora de imprensa, preocupada com questões sócio-ambientais. só eu sei o inferno que é ser eu. eu e esse calor insuportável, que ferve a roupa, ferve a pele, até o sangue ferve. esse inferno é meu, de mais ninguém. embora todos façam parte dele.